Anette Alm Gustafsson

Vi kunde glädja oss åt ett flertal försäljningsrekord i våra butiker förra året. Den trenden har fortsatt i år. (20 feb 2023, när hon diskuterade den ökade försäljningen av second hand-produkter under senaste åren.) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kunde glädja (=behaga, roa) oss åt (=till) ett flertal (=många) försäljningsrekord i våra butiker förra året. Den trenden har fortsatt i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Trenden började redan förra året men har fortsatt i år. Sanktionerna kom i somras men redan innan har det ju varit politisk oro kring Ryssland och Ukraina. (11 okt 2014, i september)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi låg efter inför förra året men visade att vi kunde plocka in med vår sisu och vi hoppas kunna upprepa kraften i laget från förra året. (29 aug 2024, i en intervju om Sveriges chanser i Finnkampen och hur de presterade förra året.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att få vinna inför våra vänner och familjer betyder allt. Det kunde vi inte göra förra året. Det är en upprättelse för dem. (8 jul 2021, efter matchen mot Montreal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under det senaste året har antalet som handlar i våra butiker och besöker våra mötesplatser mer än fördubblats. Vi ser betydligt fler unga, barnfamiljer och äldre som får det svårt när pengarna inte räcker till. (7 des 2022, under ett intervju med SVT inför öppnandet av den renoverade S:t Paulskyrkan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi misstänker att mycket av narkotikan kommer in från Norge, eftersom ett flertal av de som misstänktes förra året var norska personer. (28 jan 2024, under årets Student Ski för att stoppa införseln av narkotika.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!