Lars Lamberg

Då förstod jag direkt att det skulle bli en uppgörelse med Sverigedemokraterna. Emilie har ju, trots att hon representerar moderaterna, länge drivit en blogg där hon torgför SD-politik. Alla som någon gång läst den kunde snabbt räkna ut hur det här skulle sluta. (25 okt 2018, när Emilie Pilthammar ersatte Kith Mårtensson som gruppledare) Hjelp til - skriv in på norsk: Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) förstod jag direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) att det skulle bli (=bliva) en (=någon) uppgörelse (=settlement, kraftmätning, avtal, förlikning) med (=tillsammans) Sverigedemokraterna. Emilie har ju, trots (=fastän) att hon representerar moderaterna, länge drivit en (=någon) blogg där hon torgför SD-politik. Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) någon (=en) gång (=väg, passage) läst den kunde snabbt (=hastigt, fort) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) ut hur (=hurdan) det här skulle sluta. (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi backade lite mer än vad jag tänkt mig. Att vi skulle backa det förstod jag, men att det skulle bli så mycket det kunde vi inte räkna ut. Men jag tycker ändå att vi gjorde ett bra val. (10 sep 2018, efter valresultatet i Boxholms kommun 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstod direkt att det inte skulle sluta bra. (29 jun 2020, vid två-tiden i fredags eftermiddag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att det kommer att stanna med Västmanland, risken är att det sprider sig. De flesta av oss förstod att det någon gång skulle komma, men de flesta trodde inte det skulle vara här av alla ställen. (11 sep 2023, i samband med utbrottet av afrikansk svinpest i Västmanland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att se att nuvarande ledning skulle kunna skifta strategi även om det skulle innebära att man tvingas ut i ödemarken. Det finns inget utrymme mellan Moderaterna och Sverigedemokraterna. Det utrymme man en gång trodde fanns, det är igentäppt nu. (25 sep 2016, 25 september)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ett stort missnöje med hur Sverigedemokraterna har utvecklats inom partiet. Visst finns det dem som vill stanna kvar och kämpar men man kan nog räkna med fler avhopp. Att Sverigedemokraterna blivit undergivna Moderaterna innebär ju stora motsättningar i flera frågor, till exempel migrationspolitiken. Där skiljer sig Sverigedemokraterna och Moderaterna fullständigt. (27 mar 2018, under en intervju den {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 119 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!