Jan Lennartsson

Jag tyckte det var spännande, det var en rejäl krogsatsning. Det var en skola på gång och med ett strategiskt läge vid infarten till Karlskrona så tänkte jag att det fanns en möjlighet att lyckas. (2 feb 2017, när en av satsningarna på Vita Briggen blev verklighet) Hjelp til - skriv in på norsk: Karlskrona

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tyckte det var (=varje, varenda, vart) spännande, (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) krogsatsning. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) och (=et, samt) med (=tillsammans) ett strategiskt läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) vid (=intill, utbredd, bred, samman) infarten till (=åt, mot) Karlskrona så (=odla, plantera) tänkte jag att det fanns en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att lyckas. (=klaffa, klara, förmå)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer knappt ihåg hur det gick till, jag såg inte bollen hela vägen och jag tänkte inte ens skjuta från början men jag tyckte det var så bra läge så jag testade och den gick in. Jag tyckte att de stod så högt och om jag skulle chippa in den så hade jag tvingats slå en lös chipp som var precis, så jag tyckte det var bättre att satsa på ett skott och jag tyckte det var ledigt i bortre. (24 apr 2022, efter matchen mot Häcken den 24 april 2022, då han gjorde kvitteringsmålet i den sjunde tilläggsminuten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eleverna var duktiga och modiga. Det är ett stort steg att komma till en annan skola, men de tyckte det var spännande. (9 jun 2017, när hon beskriver elevernas inställning till att delta i experimentet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi övertalade grupper av familjer på en gång och garanterade kvaliteten. Föräldrarna såg fördelarna, de kunde skicka sina barn till en skola som fanns i närheten och som avspeglar verkligheten. (17 sep 2017, under intervju med SVT's Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till en början framstår den bakvända Show don't tell-tekniken som förbryllande och spännande, men faller snart i en enda röra och lyckas mest bli pretentiös och ytlig på samma gång. (18 jan 2019, i artikeln om filmen Vox Lux, när kritikern beskriver sin initiala reaktion på filmens berättarteknik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om han reser till Donetsk som han har lovat, och sätter igång en rejäl dialog och får människor att förstå att Ukraina inte bara styrs av nationalister och nazister som man säger från ryskt håll kanske det finns möjlighet att han kan lyckas. Men det kommer att bli en mycket tuff uppgift för honom. (26 mai 2014, artikeln beskriver hur Jönsson förklarar Porosjenkos förutsättningar att ena landet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!