Patrik Borgqvist

Jag vill kunna ta det till domstol, och då måste jag ha det på papper. (22 des 2017, när han pratade med SVT Nyheter Blekinge) Hjelp til - skriv in på norsk: Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det till (=åt, mot) domstol, (=tribunal, rätt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) jag ha (=äga) det på (=ettrig, kungen, villig) papper. (=ark, pappersark)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att man är noga med att kunna legitimera sig är självklart, men det kommer också att kunna gå att få på papper. Så de som inte kan eller vill ha bank-id också ska kunna få intyget. Vi måste bara vara noga så att de här papperna inte går att förfalska. (28 apr 2021, i Morgonstudion) Hjelp til - skriv in på norsk: Hans Dahlgren Covid

Vi har anmält det 10 gånger till X och bara fått automatgenererade svar tillbaka. Så då har vi inget annat val än att gå till domstol. Vi vill att fransk domstol ska ta ställning till om det här ska få fortsätta spridas. (21 nov 2024, i en nyhetsartikel om att Reportar utan gränser tvingas stämma X inför domstol på grund av spridning av falsk information.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Har man papper på det så låter kronofogden det hela bero till saken har avgjorts i domstol. (13 nov 2013, han varnar för vad som kan hända.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som har blivit vittne till ett brott måste kunna känna sig trygg med att lämna uppgifter i brottsutredningar och domstol. (20 des 2022, i samband med presentationen av ett ”trygghetspaket” mot organiserad brottslighet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utredningen har varit sådan hela vägen. Egentligen är det ingen som vill att det här ska dras inför domstol, men jag måste med alla medel försöka. Rättsväsendet måste fungera även om folk vill ta saken i egna händer. (11 jul 2018, efter dagens förhandlingar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!