Marie Eriksson

Det som var tråkigast var oron över att inte veta hur det skulle bli. Om det skulle komma upp mer olja och om vi har mat till djuren eller inte, säger hon. (28 aug 2024, efter att färjan Marco Polo gick på grund strax utanför markerna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hörvik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) tråkigast var (=varje, varenda, vart) oron över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) det skulle bli. (=bliva) Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) mer olja (=smörja) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi har mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) till (=åt, mot) djuren eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) säger hon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle göra saker som är så tuffa att jag inte ens vet om de kommer att kunna komma till bordet. Jag skulle bomba skiten ur de där oljefälten. Jag skulle inte sända in så många trupper, för jag skulle inte behöva dem när jag var färdiga med dem. (17 jul 2016, när han lanserade sin strategi för att bekämpa terrorgruppen IS.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Jag skulle ju hämta min bössa – och inte fundera så mycket över vad man får eller inte får. Kommer det in en varg här skulle jag oskadliggöra den naturligtvis. Sen skulle jag anmäla mig till polisen eller länsstyrelsen eller vad som helst. (27 nov 2023, när han talade om hur han skulle agera om en varg attackerade hans får.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

All uppoffring man gör, att man inte kan gå på krogen med vänner eller vad det nu kan vara, är så värt det när man väl får in den där perfekta träffen. Om jag skulle ta en mästerskapsmedalj vet jag inte ens hur jag skulle klara att hantera det, jag skulle flippa ur. Så jag skulle offra allt för att kunna ta mig till OS och kriga om medaljer. (16 jun 2016, kim Amb när han pratade om att offra allt för att nå OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle inte vi åka på de här jobben så skulle inte folk veta om att det pågår en konflikt i Syrien eller i Kongo. (12 mar 2014, efter att ha diskuterat farorna med journalistarbete i oroshärdar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det fanns en konservativ oro för att ungdomen skulle låta håret växa ut och att de skulle göra uppror mot föräldragenerationen. I Sverige fanns också oron för att ungdomen inte skulle bli aktiva medborgare och att de kanske inte skulle gå ut och demonstrera. (24 apr 2022, vetenskapens värld, diskussion om politikers oro för LSD-användning och hipperörelsen på 1960-talet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!