Mats Persson

I Sverige har vi i dag en brist på gymnasialt yrkesutbildad arbetskraft inom flera olika områden vilket gör att många arbetsgivare har svårt att rekrytera medarbetare med rätt kompetens. (26 apr 2024, i ett pressmeddelande.) Hjelp til - skriv in på norsk: Olofström

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Sverige har vi i dag en (=någon) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) gymnasialt yrkesutbildad (=skolad) arbetskraft (=personal) inom flera (=många, ytterligare) olika (=skilda) områden vilket gör (=utför) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetsgivare (=uppdragsgivare) har svårt (=krånglig, komplicerat) att rekrytera (=värva) medarbetare (=arbetskamrat, kollega) med (=tillsammans) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) kompetens. (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I Sverige har vi många bristyrken, inom till exempel besöksnäringen, IT, ingenjörer, läkare och det är därför vi känner att det är svårt för flera arbetsgivare att hitta arbetskraft i Sverige. Vi inom EURES har möjlighet att hjälpa arbetsgivare att hitta kandidater eller personal från andra länder. (5 mai 2019, när Banna Thioubou pratar om bristyrken och EURES-projektet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har idag en brist på utbildade barnmorskor vilket gör att utbildning är rätt väg att gå, vi behöver fler medarbetare med rätt kompetens inom förlossningsvården. (29 aug 2017, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Problemet då handlade mest om brist på arbetskraft och att det var svårt att hitta rätt kompetens. (11 aug 2022, i samband med presentationen av Arbetsförmedlingens nya månadssiffror för juli.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det enkla svaret är att antingen söka jobb eller studera vidare. Arbetsmarknaden skriker just nu efter arbetskraft och flera arbetsgivare har svårt att hitta rätt kompetens. Därför skulle jag rekommendera unga att kontakta företag i ens ort och se ifall de behöver ett par extra händer. (20 apr 2018, i en artikel om hur unga personer ska få jobb, fredagen {2023-10-01})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vårt primära mål är att säkerställa behovet av medarbetare inom vård- och omsorgskontoret med rätt utbildning och kompetens. Där utgör språket en del av helheten. Språktest kan också skapa nya möjligheter att stötta medarbetare i att utveckla sin svenska. På det viset ökar förutsättningarna för interaktion med andra, samt även för att exempelvis kunna delta i olika vidareutbildningar, vilket är viktigt för att man ska trivas på sin arbetsplats. (9 jun 2022, pressmeddelandet om språktest vid rekrytering till vården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!