Magnus Larsson

Vi måste sätta tryck, det har pågått länge nu. I höst har vi ett känsligare väder och vi vill inte att det ska dröja med flytten. (8 sep 2022, när nämnden beslutade om att höja vitesföreläggandet för Studentbåten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Karlskrona

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) sätta (=satsa, placera, plantera) tryck, (=belasta, påfrestning, kompression, press) det har pågått länge nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) I höst har vi ett känsligare väder (=väderlek) och (=et, samt) vi vill inte (=ej, icke) att det ska (=skall) dröja (=avvakta, förhala) med (=tillsammans) flytten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte så säker på att det skulle bli så. Konflikten har pågått ganska länge. De flesta flyktingar finns i Syriens grannländer. Många vill återvända hem och då måste de stanna i närområdet så länge de kan. Men alla kan inte göra det, en del är särskilt utsatta, om de till exempel har varit politiskt aktiva. (13 apr 2014, när hon talar om flyktingströmmarna och återvändande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är fel att sätta Saka, 19 år gammal, på att slå en avgörande straff. Sen vet man inte om han har sagt att han vill ta den, man har ingen aning. Men det är ett stort tryck att bära för en så ung spelare. Lite speciellt måste jag ändå säga. (12 jul 2021, under en gästframträdande i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan nog dröja rätt så länge, det kommer inte under sommaren. Det kan dröja flera månader. (12 jul 2016, när han pratade med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte svaret på den frågan. Det är något jag får sätta mig ned och prata igenom med min familj, min fru, mina närmaste. Jag måste se vad som händer och fundera över hur länge jag vill fortsätta spela. (1 mai 2025, efter att Lakers förlorat matchen mot Minnesota Timberwolves i åttondelsfinalen av NBA-slutspelet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte säga exakt när, men det kommer inte att dröja hur länge som helst. Det är inte bara att trycka på en knapp och så är barnen på konsulatet, bland annat måste deras identiteter bekräftas. (19 apr 2019, när han pratade om hur processen att få hem barnen kan lösas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!