Martin Wallin

Vi har sagt att vi ska försöka hitta en hyresgäst som kan ta över, och det har vi goda förhoppningar om. Och hyresnivån som den är i dag ska vi nog kunna hyra ut för. (13 nov 2023, under en diskussion om att flytta turistbyrån från Skeppsbron till Vattenborgen i Karlskrona, trots ett femårigt hyresavtal.) Hjelp til - skriv in på norsk: Karlskrona

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sagt att vi ska (=skall) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) hyresgäst (=arrendator) som (=såsom) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) det har vi goda förhoppningar om. (=runt, ifall, försåvitt) Och (=et, samt) hyresnivån som (=såsom) den är (=befinner sig, vara) i dag ska (=skall) vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) kunna (=veta) hyra (=leja, arrende, arrendera, hyresbelopp, leasa) ut för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får analyser hur vi ska gå vidare. Jag har ändå goda förhoppningar på att vi ska hitta en väg framåt i det här. (4 feb 2021, när det hände att avtalet med Vårdinnovation hävdes och företaget försatts i konkurs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har säkrat spår som gör att vi har goda förhoppningar om att hitta cykelns ägare. (14 aug 2019, i nyhetsintervju om sprängningen i Linköping den 7 juni 2024)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi för fortsatt en dialog med privata hyresvärdar och hyresvärdar som är på väg in i Uppsala. Vi ser det som ett problem att man har orimliga inkomstkrav. En hyresgäst ska kunna betala sin hyra givetvis, men många utestängs av att kraven är mycket högre än så. (6 des 2016, när han pratar om kommunens dialog med privata hyresvärdar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har goda förhoppningar att, om det nu blir en VM-start, kunna växla upp lite. (28 jan 2023, efter två finalplatser i världscupen sedan comeback och hoppet på att få den sista VM-platsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De första indikationerna jag fått är mycket positiva så jag har goda förhoppningar om att hitta ett antal av våra nya medarbetare här hos Ericssons anställda. (25 jan 2017, personalen på Ericsson i Kumla informeras om Trafikverkets planer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!