Jesper Tengroth

Mamman hade möjlighet att göra ett så kallat spårbyte 2021. Trots att hon inte har rätt till asyl i Sverige så fick hon möjlighet att stanna på grund av arbete. (19 jul 2024, när paret Lorin Ghanem och Mohammed Rabah ansökte om att få stanna i Sverige.) Hjelp til - skriv in på norsk: Migrationsverket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mamman hade möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett så (=odla, plantera) kallat spårbyte 2021. Trots (=fastän) att hon inte (=ej, icke) har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) asyl (=skydd, fristad) i Sverige så (=odla, plantera) fick hon möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Assange kommer att stanna där till den juridiska situationen löst sig, eftersom han vill utnyttja sin rätt till politisk asyl. Sverige och Storbritannien måste ju respektera ett sådant beslut om politiskt asyl. (16 jul 2014, kommentar om Julian Assanges situation på Ecuadors ambassad i London)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alliansregeringen införde en möjlighet för den som har fått avslag på sin asylansökan att, under vissa omständigheter, beviljas ett arbetstillstånd utan att först behöva lämna landet (så kallat spårbyte). (31 mai 2021, när han pratade i ett mejl till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De flesta som söker asyl i Sverige saknar skyldsskäl och har därmed inte rätt att stanna. Många väljer dock ändå att stanna, något som enligt migrationsminister Johan Forssell (M) lett till ett omfattande skuggsamhälle bestående av uppemot 100.000 individer. (26 nov 2024, inför tisdagens presskonferens om åtgärder för att få fler att lämna Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gäller att se det positiva, att hon fick möjlighet att kunna göra det väldigt bra men lyckades inte. Nu har Mona fått möjlighet att öva på det och kommer att göra det mycket bättre nästa gång. (11 mar 2019, herrarnas presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tvärtom. Henri hade möjlighet till en annan funktion i den nya ledningen men han valde själv att stanna i Sverige och Stockholm. (5 feb 2016, till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!