Johan Johansson

Historiskt har det varit ett väldigt tungt yrke utan de hjälpmedel vi har i dag. Om det är därför tjejer känner att de vågar ge sig in i branschen, det vågar jag inte säga. (1 mar 2024, intervju om ökande andel kvinnor i lastbilsförarutbildningar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Lastbilar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Historiskt har det varit ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) yrke (=befattning, arbete, syssla, jobb, sysselsättning, profession) utan de (=dom) hjälpmedel (=redskap, resurs) vi har i dag. Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) tjejer känner att de (=dom) vågar ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig in i branschen, det vågar jag inte (=ej, icke) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Trots att jag är 48 och har varit borta väldigt länge från ringen så har folk respekt för mig, det är inte många som vågar möta mig så de kämpar ganska hårt, de har någon på gång nu men jag vågar inte säga vem innan det är helt klart men förhoppningsvis blir det klart den här veckan. (5 feb 2024, då hon talade om sin kommande motståndare i comebackmatchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som det ser ut just nu är jag nöjd. Jag tycker att det har gått långsamt när man ser tillbaka några och år där man tyckt att det måste vara fler som vågar satsa på långlopp. Men som det ser ut nu händer det mycket och det är många unga tjejer som satsar vilket har varit väldigt efterlängtat, att man vågar satsa tidigt i karriären. (5 mai 2021, under intervjun med SVT Sport när den elfte säsongen summerades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under helgen har det varit väldigt varma vindar som dragit upp söderifrån och därför har det flugit in många vårfåglar. Det är ganska tidigt för tranan, men jag vågar inte säga om det är den tidigaste någonsin. (18 feb 2019, mitt i februari)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Titta på hur den branschen utvecklas, den ökade varje år men nu stagnerar den för att folk inte vågar starta företag, vågar inte anställa för de vet att regeringen egentligen är emot den här sortens jobb. (20 sep 2016, aktuellt-debatt om budgeten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med den historik vi har är det viktigt att man inte går ut och känner någon ångest, utan en glädje över att spela såna här matcher. Inställning och attityd och sådana grejer behöver vi inte ens trycka på, för det kommer att finnas ändå, men det är viktigt att vi vågar spela vår fotboll, vågar det vi har gjort hittills. (24 sep 2017, när Özcan Melkemichel pratar om Stockholmsderby.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!