Magnus Olsve

Men de första tio kilometrarna, när kärleken var ung, var extra mäktiga. (12 apr 2020, när han sprang ett maraton hemma på skärtorsdagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) de (=dom) första tio kilometrarna, när kärleken var (=varje, varenda, vart) ung, (=grön, juvenil, yngling) var (=varje, varenda, vart) extra (=tillägg) mäktiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mäktiga vatten kan inte släcka kärleken, floder kan inte svepa bort den. Om en man gav allt han ägde för kärleken, vem skulle ringakta honom?

Vældige vande kan ikke slukke kærligheden, floder kan ikke skylle den bort. Hvis en mand gav al sin rigdom bort for kærlighed, ville man da ringeagte ham? (Højsangen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vanliga bruna älgar är mäktiga. Den här är extra speciell! (19 jul 2013, i artikeln när han beskriver vad han filmade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gå ej ut för snabbt, bara några ynka sekunder snabbare än ditt tilltänkta tempo de första kilometrarna kommer du få betala för i slutet. (1 jul 2015, när hon talar om att hålla ett jämt tempo i ett maraton)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mäktig regering, mäktiga techbolag, mäktig business, mäktiga medier. De skulle alla dra en lättnadens suck om jag inte längre fanns i kongressen och kämpade för er. (10 apr 2021, på evenemanget Women for America på en av Trumps golfklubbar i Miami.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den første kjærligheten er som den første snøen: Man ser sporene så tydelig.  Den första kärleken är som den första snön: man ser spåren så tydligt. Suzanne Doucet Kjærlighet - begynnelse og slutt

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!