Lars Lif

Vi är vana vid björn och järv, men inte varg. För två veckor såg vi spillning, men att verkligen se en varg, det är häftigt. (3 sep 2024, när han kommenterade hur ovanligt det var att se en varg jämfört med andra rovdjur.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) vid (=intill, utbredd, bred, samman) björn (=nalle) och (=et, samt) järv, men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) varg. (=ulv, gråben) För (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) veckor såg vi spillning, (=avföring) men (=ändock, skada) att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) varg, (=ulv, gråben) det är (=befinner sig, vara) häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Björn och varg, även ensamma sådana, kan ta vuxna älgar; älgkalvar kan även tas av lo och järv, men sannolikt sker detta inte särskilt ofta. (6 mai 2022, svarschatt med tittare i Den stora älgvandringen i Duo-appen och på SVT Play den 6 maj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Beslutet är orimligt i detta läge, när vi kämpar för att få ner rovdjursantalet och har begärt en ändring i förordningen om förvaltning av björn, varg, järv, lo och kungsörn för att skydda våra renar. (10 mai 2019, ett pressmeddelande efter Naturvårdsverkets beslut att tillåta en vargföryngring inom renskötselområdet i Jämtlands län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I ett område där vi inte har stationär förekomst av varg är det väldigt svårt att förutse om en varg kommer vara kvar i området eller om det är en varg på vandring. (17 sep 2024, vid diskussionen om skyddsjakt efter attacken norr om Gusum natten till söndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om en trafikant kört på ett vilt djur av arterna björn, varg, järv, lo, älg, hjort, rådjur, utter, vildsvin, mufflonfår eller örn måste viltolyckan anmälas till polisen. (23 jan 2025, under en presskonferens om trafiksäkerhet och hantering av viltolyckor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker en psykologisk effekt – att när vi har varg i Skåne och när det handlar mycket om varg i media, då ser folk varg överallt. (19 jan 2021, när han talar om att många rapporter om vargar inte stämmer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!