Bosse Svensson

Man skulle ljuga om man sa att man inte är överraskad. Vi har följt den här historien länge och vi har utrett den väl. (3 des 2021, efter Kindberg-domen) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skulle ljuga (=mened) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) sa att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) överraskad. Vi har följt den här historien länge och (=et, samt) vi har utrett den väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, man tänker på det här såklart. Jag skulle ljuga om jag skulle säga att jag glömt bort det. Det är något som jag har med mig sedan ganska länge. (10 jan 2025, vid en presskonferens inför turneringen som inleds på söndag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förhöret skulle ha ägt rum för länge länge sedan, anser Sven-Erik Alhem, före detta överåklagare som följt Assange-fallet noga. (14 nov 2016, när artikeln skrevs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska inte ljuga. Jag har inte alltid följt att man ska ha på sig landslagskläder, utan ibland har man tagit på sig något finare. (5 nov 2016, när Sarah Sjöström pratar om att bryta mot spelregler.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon kommer att ljuga och ljuga för det amerikanska folket så länge som det tjänar hennes mål att ta sig in i Vita huset och bli den första kvinnliga presidenten. (28 aug 2016, intervju i SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte överraskad, jag vet att Sarah har varit i bra form och tränat i USA. Jag har följt henne och är inte förvånad, det är en fantastisk prestation. (2 mai 2016, efter att Sarah Lahti satte nytt svenskt rekord på 10 000 meter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!