Jesper Modin

Jag var seg i kroppen och sista dagen åkte jag inte. I dag är det väl egentligen första dagen som jag mår riktigt bra. (1 des 2010, när han berättade om hur han mått) Hjelp til - skriv in på norsk: Östersund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) seg (=uthållig, långtråkig, långsam, trögflytande, trög) i kroppen och (=et, samt) sista dagen åkte jag inte. (=ej, icke) I dag är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) egentligen första dagen som (=såsom) jag mår riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan fortfarande inte riktigt förstå vad som har hänt, men att leda en major från första dagen till sista dagen och sedan vinna på det åttonde särspelshålet är en dröm. Det känns som ett filmmanus. (2 apr 2018, efter att ha vunnit ANA Inspiration genom särspel mot Park InBee.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Medley är sista dagen på mästerskapet så det ska jag nog kunna simma. Sen kan man diskutera vidare med förbundskaptenen om den första lagkappen som är första dagen. Det är inte klart än. Jag vet inte själv. (27 jun 2017, när hon pratar om deltagandet i både frisim och medley på VM i Budapest)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill vara mer konkret än så. Jag säger att nästa säsong blir min sista och så får det bli ren bonus om kroppen mot förmodan vill mer. Men jag tror inte det. Den dagen jag inte känner att jag hjälper Malmö FF på planen, den dagen vill jag inte spela fotboll längre. (23 sep 2016, när han pratade med magasinet Offside)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linn har sista en till två veckorna börjat köra på med de riktigt hårda intensitetspassen. Dessa pass ger olika reaktioner på kroppen och vi behöver se vad som sker dagen eller dagarna efteråt med axeln och övriga systemet i kroppen. (8 des 2022, detta citerades när han talade om Linn Svahns återhämtning och förberedelser inför den kommande tävlingen i Idre, med tanke på hennes tidigare axelskada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att leda en major från första dagen till sista dagen och sedan vinna på det åttonde särspelshålet är en dröm. Det känns som ett filmmanus. (31 mar 2021, när hon vann tävlingen 2018.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 202 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!