Emma Persson

Det här blir ju en lyxsemester som för de allra flesta kanske inte ens är görbar. (11 feb 2023, i en intervju i SVT:s Morgonstudion.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här blir ju en (=någon) lyxsemester som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) allra flesta kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) ens är (=befinner sig, vara) görbar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att de allra flesta är riskmedvetna, men med bättre skidutrustning inser man kanske inte att bromssträckan blir längre i högre hastigheter och att saker kan dyka upp framför en. (16 jan 2019, på ortopedmottagningen på Falu lasarett)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De flesta blir dock inte allvarligt sjuka och har man vaccinerat sig sedan tidigare får de allra flesta lindriga symtom av den nya varianten, säger han. (21 jul 2022, i en kommentar om den nya B5-varianten och dess spridning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man blir inte av med allergin, men de allra flesta blir desto bättre. (4 feb 2025, diskuterar effekten av AIT-behandling mot pollenallergi.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla är ju egentligen överens om att de allra flesta hushållen inte har en jättehög belåning, de allra flesta hushållen har ordning och reda och bankerna har inga problem. Det gör att jag tycker att här har man tappat perspektivet. (12 nov 2014, i en nyhetsartikel om Finansinspektionens förslag om skärpta amorteringskrav)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla blir kanske inte lika glada när vi kommer, men de allra flesta är väldigt positiva och många vill hälsa på Molly. Vi tar såklart hänsyn till om någon är hundrädd eller allergisk, men vi har turen att hon verkar vara väldigt allergivänlig. (8 des 2023, under ett intervju om hur Molly mottas vid tävlingar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!