Erik Backlin

Det kan ju bero på att ni är vana med snö på ett annat sätt än utefter kusten där det varit många avåkningar till följd av snöfallet. (27 des 2017, under onsdagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) ju bero på (=ettrig, kungen, villig) att ni (=er, du) är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) med (=tillsammans) snö på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) än utefter kusten där det varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) avåkningar till (=åt, mot) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) snöfallet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mannen avled till följd av hjärnskador och förblödning var för sig eller i kombination. De åtalade har underlåtit att inom rimlig tid ringa efter ambulans eller på annat sätt tillkalla sjukvårdspersonal. Jag anser därför att de åtalade varit likgiltiga inför den uppenbara risk som fanns att mannen skulle avlida till följd av de skador som de åsamkat honom. (19 mai 2020, den 26 november 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit väldigt mycket trafik här på stranden, så nu ska vi lösa parkeringen på ett annat sätt längs kusten. (18 apr 2024, svarade under en intervju om vad kommunen kommer att göra efter beslutet om bilförbud på stranden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan bero på att vi får in kontinental luft på ett annat sätt där. Det kan också bero på att trafiken inte minskat lika mycket i det området. (2 apr 2020, förklarar varför Malmös halter av kvävedioxid inte har minskat lika mycket som i andra städer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det kom att uppfattas på ett annat sätt kan nog bero på att alla sitter så tajt till med coronasituationen att det kan ha skett något missförstånd. (16 mar 2020, efter att Region Värmland presenterat ett förslag om förändringar i ambulanssjukvården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han vill lära oss väldigt många smådetaljer, har mycket idéer och ser spelet på ett helt annat sätt än jag varit med om med andra coacher. Det ser bättre ut för varje träning som varit och det tycker väl Jens också. Jag hoppas vi tar med det till de sista matcherna och slutspelet. (24 jan 2023, intervju med SVT Sport om speluppehållet i SDHL.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!