Tomas Sjövall

Vi utreder nu vad det ska bli, för det går inte att göra någonting åt den här stugan, utan ska det vara så behövs det något nytt. (6 mai 2025, under intervju om vindskydd som totalförstörts) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi utreder nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vad (=hur sa) det ska (=skall) bli, (=bliva) för (=ty, förut, stäv) det går inte (=ej, icke) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting åt (=till) den här stugan, utan ska (=skall) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) behövs det något nytt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick ett flertal samtal från området om att någonting hade smällt. Vi har åkt dit för att försöka utröna vad det är för någonting. Det är något som exploderat men vi utreder vad det kan vara. (6 feb 2020, om vad polisen fick för samtal till dem och vad som har inträffat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, men samtidigt har ingen kommit till skott. De borgerliga partierna diskuterade det här i åtta år utan att göra någonting. Jag tycker självklart att det är bra att flera också tänker att det behövs, men något måste ske nu. (3 sep 2018, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det ska till en förändring. Man måste göra något annorlunda för att man ska få till en förbättring. Jag tror att det behövs nytt folk och ett nytt arbetssätt. (28 apr 2020, i en intervju med Sportbladet efter beskedet att Petter Myhlback blir ny vallachef.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om ni verkligen vill fördröja brexit till efter den 31 oktober, vilket verkar vara vad ni vill, så rösta för ett nyval och låt folket besluta om de vill ha en försening eller inte. Och om ni vägrar att göra det i kväll ska jag åka till Bryssel och förhandla om vårt utträde, förhoppningsvis med ett nytt avtal men utan om det behövs. Jag kommer inte att be om någon förlängning. (10 sep 2019, under debatten som föregick omröstningen om nyval)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tänker inte göra något nytt med gymnasielagen utan den ligger fast som den gör. (8 apr 2019, intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!