Niclas von Essen

Detta är första gången någon lyckats i den här omfattningen i Jämtland. (19 jan 2024, när han beskrev de tidigare attackerna och den nuvarande situationen.) Hjelp til - skriv in på norsk: IT-säkerhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) första gången någon (=en) lyckats i den här omfattningen i Jämtland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är första gången vi gör detta. Det är troligen första gången som ett museum i Italien låter över 700 personer sova och bo i museet. (23 mai 2023, när hon beskriver att det var första gången museet tog emot evakuerade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill göra det tydligt att detta är varken första eller sista gången jag pratar med en tränare om problem i omklädningsrummet, men det är första gången en tränare pratar om det offentligt. Jag är djupt besviken över detta men jag vill förtydliga att tränarens bedömning inte är förenlig med verkligheten. (19 jun 2023, efter att ha läst Domenico Tedescos kommentarer om hans avgång från landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle likna det här vid första gången vi landade på månen eller skickade robotar till Mars. Men det här är första gången vi kommer till detta område på vår egen planet. (18 feb 2023, när forskare lyckades borra sig igenom Thwaitesglaciärens tjocka is på Antarktis.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När är bästa gången på kokain? Första gången. Och det är lika med att spela på stora arenor. Första gången blir man bara ”kuwahhhh”. Men efter det jagar man bara känslan från första gången. Vi har gjort det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte ändrat något, så under nästa helg kan det också bli så att häktet inte kan ta emot någon. Det är olyckligt att detta har hänt, vårt uppdrag är ta emot alla som blir häktade. Det är första gången på tio år jag har varit med om detta. (19 feb 2019, i en nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!