Emma Borg

Strömsunds kommun ska nu titta på frågan och Emma hoppas på att något ska hända snart. (26 sep 2011, strömsund, när hon skickade in sitt medborgarförslag) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Strömsunds kommun ska (=skall) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) frågan och (=et, samt) Emma hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att något ska (=skall) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hoppas att det här fallet kommer att avslutas snart. Jag vill inte säga något om frågan, men det borde klaras upp så fort som möjligt. Jag hoppas att vi får det här ur världen och att Therese kommer tillbaka och tävlar med oss. (22 aug 2017, i en intervju med Norska Dagbladet inför avkunnandet av Cas dom mot Therese Johaug)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att det händer något så snart som möjligt i den här frågan. Det handlar om att rädda jobb och undvika massarbetslöshet. (29 apr 2020, under ett extrainsatt möte i Finansutskottet under onsdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att kommunerna som jobbar med de här frågorna får lite råg i ryggen. Man behöver inte skämmas för att man är en kommun som har de här problemen utan tvärtom vara stolt över att man försöker göra något. Sedan hoppas jag att man börjar jobba mer överskridande i stället för att vara så fokuserade på exakta kommun- och länsgränser. (5 jul 2018, i intervjun om kartläggningen av nazistiska aktiviteter i olika kommuner.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte frågan OM det ska hända något i trafiken kring våra arbetare, det inträffar små eller stora tillbud varje dag runt om i landet. Till exempel den här tragiska olyckan i morse, vi hoppas innerligt att det går bra för arbetaren. (19 jan 2019, när han pratar om en olycka där en bärgare blev påkörd på E16 norr om Borlänge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att det kommer så snabbt som möjligt. Jag är ingen ”magician” som kan säga när det kommer att hända, men hoppas snart. (2 mai 2022, under presskonferensen efter matchen mellan Hammarby och Malmö på Tele2 arena.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!