Lars-Erik Eriksson

Den kostnaden får de stå för isåfall. Och har man inte lagt undan och skapat ett ekonomiskt utrymme för det då kan det bli svårt att lösa det. (10 nov 2015, när det talades om kostnader för åtgärder på avloppsledningar som ägs av samfälligheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den kostnaden får de (=dom) stå för (=ty, förut, stäv) isåfall. Och (=et, samt) har man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) lagt undan (=bort) och (=et, samt) skapat ett ekonomiskt utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) det då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den kostnaden får de stå för i så fall. Och har man inte lagt undan och skapat ett ekonomiskt utrymme för det då kan det bli svårt att lösa det. (11 nov 2015, när han pratar om eventuella ekonomiska konsekvenser för stugägare i samfälligheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser inte att det finns något ekonomiskt utrymme för det i dag eftersom pengarna behövs inom vården. Resurserna behövs för att vården ska klara den efterfrågan som finns. I en framtid när vi bedömer att det finns resurser och ekonomiskt utrymme finns det anledning att återkomma till frågan. (19 aug 2018, förslag om skattefinansierad tandvård i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan agera utan ett sådant uppdrag men i nuläget är det så att myndigheten har ett svårt ekonomiskt läge, vilket gör att vi inte har utrymme för att påbörja nya aktiviteter utan att få nya pengar för det. (12 mar 2015, när expertläkarna kontaktade Socialstyrelsen med en formell begäran om en översyn av endometriosvården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I den bästa av världar hade man spridit på starttiderna. Nu går inte det av praktiska skäl. Schemat är lagt sedan tidigt i våras och vi har lagt våra planer på våra bussar. Det gick inte att lösa. Nu får vi jobba med de förutsättningar som vi har. (10 aug 2020, efter ett möte under måndagen mellan Hallandstrafiken och Hallands kommuner, förutom Kungsbacka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inte ekonomiskt utrymme till ett sådant bygge så majoriteten avslog förslaget på återremiss. (21 okt 2020, på kommunstyrelsens sammanträde under onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!