Fredrik Widemo

De bestäms delvis utifrån när djuren får sina ungar. Helt enkelt ur ett etiskt perspektiv att man inte ska jaga djuren när de har ungar som då kanske blir föräldralösa. (22 jul 2024, i en intervju om påverkan av klimatförändringar på djurens reproduktionstider.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dyr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) bestäms delvis (=partiell, partiellt) utifrån när djuren får sina (=avta, tryta) ungar. Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) ur (=klocka) ett etiskt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) jaga (=förfölja) djuren när de (=dom) har ungar som (=såsom) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) blir föräldralösa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kastrerar eller ger p-piller till djuren så att de inte får lika många ungar. Man separerar han- och hondjuren när det är den säsong då parningarna brukar ske. Och så har man en plan i förväg för hur man ska hantera de ungar som kommer och inte försöker lösa det efteråt. (11 jan 2018, när Johan Beck-Friis svarar på alternativa sätt att arbeta på djurparkerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En spekulation är då att det kan ha varit ett barnkammarområde där djuren simmade in och födde sina ungar. (27 mar 2018, när hon berättar för SVT Nyheter Skåne om sina forskningar i Kristianstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var nog helt normalt, den hade ungar och kanske att hunden jagade dem. Hade den inte haft ungar hade den kanske gått åt andra hållet, men den skulle väl försvara ungarna, säger Kent. (29 aug 2017, när Kent berättar om björnens beteende.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Konsekvensen blir ju färre olyckor och att djuren kan ta sig över. Djuren vill röra sig fritt och om vi bygger viltstängsel måste vi underlätta för djuren också. (11 aug 2019, vid E20 utanför Skara, när han pratar om att minska olyckor genom djurpassagen och viltstängsel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En del djur och fåglar har fått ut ungar men den riktiga fågelhäckssäsongen börjar i maj. Då finns mer mat som föräldrarna kan mata sina ungar med. Det varierar beroende på vädret, förra året hade vi mer snö i år har vi en tidigare vår. (6 apr 2019, när man hittar en djurunge och misstänker att den är övergiven)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!