Helmut Poppe

Det vet vi inte. Varje gång måste man investera pengar i att flytta hit och dit. Så det beror på, vi måste fundera lite. (16 mar 2016, efter att de flyttade från Sörviken till Nappsjö.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vet vi inte. (=ej, icke) Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) investera (=satsa, satsa ekonomiskt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) hit (=succé) och (=et, samt) dit. Så (=odla, plantera) det beror på, (=ettrig, kungen, villig) vi måste (=plikt, tvungen) fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då måste man bygga bilarna där. Och då blir alla bilar dyrare, man måste investera i mer utrustning och ha varje modell i varje land. (21 jun 2018, under öppningen av företagets nya fabrik i Berkeley County, South Carolina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det måste ske snart, någon gång den här veckan. De måste också få tid på sig att fundera om de vill tacka ja till en sådan plats eller inte. (5 des 2022, beskedet om Eskilstuna Uniteds tvångsnedflyttning till Elitettan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nånstans måste man sluta ta de här enkla beslutet och skylla på att pengar inte kommer in. Har man lite mer insyn så vet man att det finns pengar som skulle kunna komma in, men det är enkelt att bara dra det kortet, att de kostar för mycket och de måste ut. (16 nov 2022, almtuna menar att laget var en minusaffär med över 600 000 kronor. Rooth köper inte argumentet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är i en väldigt stark ekonomisk position, men våra reserver är inte Fifas pengar. Det är fotbollens pengar. Så när fotbollen är i nöd måste vi fundera på vad vi kan göra för att hjälpa till. Det är vårt ansvar och vår plikt. (11 apr 2020, i ett videomeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste avsätta tid för utveckling, inte bara en gång per halvår utan varje vecka. Då kan jag till exempel lära mig bli lite bättre i Outlook. (5 mai 2016, när han talar om vikten av proaktiv planering och kontinuerlig utveckling)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!