Helle Wijk

Där blir byggnaden det skyddande höljet så att säga. Sådana boenden är ett föredöme, för där kan man fortfarande göra sina egna val och det är säkert att vara ute. (19 feb 2025, ett uttalande om goda exempel på äldreboenden med innergårdar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Särskilt boende

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där blir byggnaden det skyddande höljet så (=odla, plantera) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Sådana boenden är (=befinner sig, vara) ett föredöme, (=förebild) för (=ty, förut, stäv) där kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) fortfarande (=ännu) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sina (=avta, tryta) egna val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här ställer till det för alla 290 kommuner som är skyldiga att göra en socioekonomisk resursfördelning mellan sina egna och fristående skolor. Nu blir det väldigt svårt eftersom vi inte kan få ut sådana underlag. (1 sep 2020, när hon talade om problemet med resursfördelningen mellan kommunala och fristående skolor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan jag inte säga. Det finns en fastställd påföljdskala i regelverket som man kan läsa sig till själv och dra sina egna slutsatser. Men varje ärende är unikt och har sina egna kvalitéer, så att säga. (7 feb 2020, när han pratar om utredningen av Jenny Fransson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att fortsätta med att arbeta med konstruktionen av byggnaden och göra besiktningar tills det är säkert för patienter att vistas i byggnaden. (21 mar 2019, när man talar om legionellasmittan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han kände att han behövde säga det här för att stå upp för sina egna värderingar. Nu har han sagt det han tycker. Som mästare kan man inte bara stå upp för sina egna framgångar, man måste också stå upp mot det man tycker är fel och våga säga det. (10 feb 2022, på torsdagens träning inför 10 000 metersloppet i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att flygplatsen i framtiden inte kommer att göra den typen av upphandlad trafik. Den trafik som ska vara på Västerås flygplats, det ska vara bolag som bidrar till flygplatsens resultat och utveckling. Att man gör det med sina egna pengar, så att säga. (6 apr 2017, när kommunalråd Anders Teljebäck svarar på frågan om skattebetalarnas pengar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!