Lars Nyman

Vi har en väldigt hård arbetsbelastning just nu, ungefär 80-100 personer är ute och jobbar på samma gång som mest. (15 jul 2018, när Lars Nyman beskriver arbetsbelastningen för räddningstjänsten under perioden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) arbetsbelastning just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 80-100 personer är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) jobbar på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) gång (=väg, passage) som (=såsom) mest.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ibland är jag hård mot mig själv, ibland är jag superpeppande. Det blir ungefär samma slutresultat varje gång. Därför skiter jag lite i vad som händer uppe i huvudet. (12 mai 2024, i en intervju i Söndagsintervjun när hon diskuterar sin mentala inställning inför tävlingar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en grupp på 2-3 personer som läser allt som har publicerats. Det är ett antal personer som jobbar heltid med det här regeringsuppdraget, totalt ungefär 10-15 personer plus en massa externa personer så klart. (15 nov 2020, i en intervju med Orienteringsmagasinet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är stor skillnad mot skidåkning. Att försöka omvandla min ganska ”sega” kropp till att vara snabb och explosiv. Samtidigt har jag stor nytta av att ha varit skidåkare. Det är ungefär samma muskelgrupper som jobbar. Och jag är van vid att utsätta min kropp för hård träning. Det är nog därför jag blivit så bra i kanoten på kort tid. (4 sep 2016, när hon pratar om övergången från skidor till kanot.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den är väldigt hårt belastad. Det går ungefär 113 tåg, varav ungefär 80 är persontåg som vi har ansvaret för, resten är godståg. Det är förmodligen 20-talet tåg för många för en enkelspårsträcka egentligen. Det säger något om hur hård belastningen är. (5 nov 2014, nyhetsartikel om trängseln på järnvägsspåren i Värmland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dogmet om sjelens udødelighet er på samme tid den mest trøstefulle og den mest nedtrykkende idé menneskeånden har unnfanget.  Tron om själens odödlighet är på samma gång den mest tröstrika och den mest nedtryckande idé som människoanden har uppfunnit. François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Sjel

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!