Leif GW Persson

Han lever ett kriminellt liv och kommer inte att erkänna det här vid en konfrontation. (12 mar 2014, när han talade om den tidigare misstänkte mördaren) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han lever ett kriminellt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) kommer inte (=ej, icke) att erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) det här vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) konfrontation.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är självklart inte ute efter konfrontation, men vi kommer inte att backa från våra allianser och vänskaper. (9 apr 2015, nyhetsartikel från {2023-10-01})

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Den vestlige verdens konfrontation med islam er en fortsættelse af vores konfrontation med nazismen". (B.T., 6.6.2001)

Västvärldens konfrontation med islam är en fortsättning på vår konfrontation med nazismen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var hemma med min familj på julafton och ville bara ha lugn och ro. Då är det inte så trevligt när en advokat kommer och knackar på dörren… Jag lever i verkligheten, jag vet inte vilken värld Patrick Reed lever i. Om jag vore honom hade jag inte förväntat mig en hälsning eller handskakning. (26 jan 2023, när han kommenterade att han blivit kallad som vittne i Patrick Reeds stämning mot en kommentator och tv-kanal för ärekränkning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstår inte varför han inte kan erkänna. Är han oskyldig så måste han kunna erkänna att han var här. (5 des 2014, när Johan försvann)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men om det är allmänna handlingar som raderats för att man inte vill lämna ut dem så är det ju inget mindre än kriminellt. Det är tjänstefel, det kommer man inte ifrån. (29 jan 2019, när Ekot frågade om att man inte vet vilka handlingar som användes i utredningen och att dessa inte går att begära ut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!