Eva Hamilton

Vi gör förändringen för att kunna satsa ännu mer på lokal journalistik och för att bättre spegla Sverige som det ser ut idag. Sverige har förändrats dramatiskt, inte minst demografiskt, sedan SVT byggde upp sin regionala nyhetsorganisation på 1970-talet. Vi kan inte längre leva kvar i en organisation som inte speglar det moderna Sverige. Nu lägger vi grunden för ett nyhetsutbud som blir mer lokalt och därmed angeläget för fler. De regionala nyheterna är ett av SVT:s viktigaste uppdrag och det är vår skyldighet att säkra att de är relevanta för hela befolkningen också framgent. (26 feb 2014, nyhetsartikel om uppdelning av ABC i tre delar) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) förändringen för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) satsa (=sätta, investera) ännu (=fortfarande) mer på (=ettrig, kungen, villig) lokal (=aula, ställe, sal) journalistik och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att bättre spegla (=återkasta, reflektera, återge) Sverige som (=såsom) det ser ut idag. Sverige har förändrats dramatiskt, inte (=ej, icke) minst demografiskt, sedan (=därefter, därpå, efteråt) SVT byggde upp (=opp) sin regionala nyhetsorganisation på (=ettrig, kungen, villig) 1970-talet. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) längre leva kvar (=över) i en (=någon) organisation (=sammanslutning) som (=såsom) inte (=ej, icke) speglar det moderna Sverige. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lägger vi grunden för (=ty, förut, stäv) ett nyhetsutbud som (=såsom) blir mer lokalt och (=et, samt) därmed angeläget (=viktig) för (=ty, förut, stäv) fler. (=ytterligare) De (=dom) regionala nyheterna är (=befinner sig, vara) ett av (=avbruten, från, bruten) SVT:s viktigaste uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) vår skyldighet (=plikt, förpliktelse) att säkra (=befästa, trygg, garantera) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) relevanta för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) befolkningen också (=även, likaså) framgent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte längre leva kvar i en organisation som inte speglar det moderna Sverige. Nu lägger vi grunden för ett nyhetsutbud som blir mer lokalt och därmed angeläget för fler. (10 apr 2015, när hon förklarade orsaken till SVT:s omorganisation av de regionala nyhetsprogrammen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många ligger i Stockholm men de finns också i Karlskrona, Malmö, Göteborg och Linköping. Stockholm är en besöksort för hela Sverige, Europa och hela världen. Vi styr inte över regionala museer men hoppas att detta ska sprida sig och inspirera museer i resten av landet. Under mandatperioden kommer vi att se över vilka incitament vi kan ha för att även införa detta på regionala museer. (17 okt 2014, på en pressträff på Moderna museet i Stockholm när hon meddelar om fri entré på statliga museer från 2015.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den personliga assistansen är till för att alla ska kunna leva ett liv som är värdigt i ett Sverige där vi betalar jättehöga skatter. Ska vi inte kunna satsa på de allra svagaste i samhället när Sverige går som tåget? (1 des 2017, under en manifestation på Stora torg i Halmstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska på ett tydligare sätt spegla Sverige utanför storstaden, vi ska stärka vår undersökande journalistik och finnas på fler ställen i Sverige. (8 okt 2014, citerades i en nyhetsartikel om förtroendet för SVT:s valbevakning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det här är en av de största förändringarna om man jämför Sverige idag med Sverige för 20 år sedan. Det påverkar inte bara de längst ner. Också om du har relativt goda inkomster, en genomsnittsinkomst, så kan följderna idag bli väldigt stora om du blir långvarigt sjuk eller förlorar ditt arbete. (12 mai 2014, vid en diskussion om förändringar i Sveriges välfärdssystem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 130 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!