Jonas Ekstrand

Det kommer bli väldigt dyrt att få ordning på allt igen. I närtid ser vi problem med olyckor och en dålig servicenivå, men även att den biologiska mångfald riskerar att försvinna irreversibelt. (14 mai 2025, efter branden i april i Tyresta nationalpark.) Hjelp til - skriv in på norsk: Biologisk mångfald

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) dyrt (=kostsam) att få (=lite, ringa, erhålla) ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) allt (=allting, alltsammans) igen. (=återigen, åter) I närtid ser vi problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) olyckor och (=et, samt) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) servicenivå, men (=ändock, skada) även (=också) att den biologiska mångfald riskerar att försvinna (=avvika, dra, upplösas) irreversibelt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Detta kommer hjälpa att få ordning på de problem som elsparkcyklarna skapar för gående, med otrygga omkörningar och olyckor. (28 jul 2022, vid välkomnandet av förbudet mot elsparkcyklar på gångbanor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samma diskussion om brist på mångfald blev det ju om serien ’Girls’ som också utspelar sig i smältdegeln New York och är väldigt hetero och väldigt vit. Så det här med mångfald verkar vara ett återkommande problem för komediserier i New York. Eller snarare, heteronormativiteten och vithetsnormen är ett stort och utbrett problem i tv-branschen överlag. (16 sep 2014, i en artikel om tv-serien "Vänner")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om all mark växer igen förlorar vi den biologiska mångfalden. I den betade marken som alltid har funnits finns väldigt många arter där det finns en hög biologisk mångfald. Därför är det viktigt att hålla landskapet öppet. (11 mai 2018, när Karl-Johan Paulsson förklarar vikten av att hålla landskapet öppet för att bevara biologisk mångfald.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De är sex små partier som i valrörelsen har lovat allt åt alla. Det riskerar att bli spretigt, väldigt dyrt och slöseri med skattepengar. (11 okt 2018, i en nyhetsartikel om landstinget i Dalarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns viktigare saker att lägga fokus på nu, som att få ordning på allt som inte fungerade förra året. Det är klart jag lockas av att spela på så hög nivå som möjligt, men nu gäller det att hitta en stabilitet. Och även om det kommer att gå riktigt bra är det inte säkert jag sticker igen. Fotbollen är inte allt. (30 des 2015, 2015)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!