Per Follin

Vi har varit beredda på att få fler bekräftade fall av det nya coronaviruset. Fokus för oss just nu är att fortsätta arbeta med smittspårning enligt våra rutiner och därmed minska risken för att vi får fler fall. (2 mar 2020, under måndagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har varit beredda på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) fler (=ytterligare) bekräftade fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) av (=avbruten, från, bruten) det nya coronaviruset. Fokus för (=ty, förut, stäv) oss just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) smittspårning enligt våra rutiner och (=et, samt) därmed minska (=komprimera, avta, reducera) risken för (=ty, förut, stäv) att vi får fler (=ytterligare) fall. (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har varit och är fortsatt beredda på att få fler bekräftade fall av det nya coronaviruset. Fokus för oss nu är att fortsätta arbeta med smittspårning enligt våra rutiner och därmed minska risken för att vi får fall utan utlandskoppling. (11 mar 2020, pressmeddelande då de fyra första coronafallen bekräftades i Västmanland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har varit beredda på att få fler bekräftade fall av det nya coronaviruset. Fokus för oss just nu är att fortsätta arbeta enligt våra rutiner och därmed minska risken för att vi får fler fall. (28 feb 2020, i ett pressmeddelande från Region Stockholm på fredagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har varit beredda på att få ett bekräftat fall av det nya coronaviruset även i vår region. Fokus för oss just nu är att fortsätta arbeta enligt våra rutiner och därmed minska risken för att vi får fler fall. (27 feb 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Av dessa 13 har 11 koppling till bussresan till norra Italien. Vi har varit beredda på att vi skulle få fler fall. Det visar att smittspårningen och våra rutiner fungerar. (6 mar 2020, när totalt 13 fall av coronaviruset konstaterats i Värmland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har väntat oss att vi förr eller senare skulle få bekräftade fall i Värmland. Nu arbetar vi på enligt våra rutiner för att begränsa eventuell smittspridning. Vår beredskap för att hantera detta är god. (4 mar 2020, under en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12999 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!