Mats Eriksson

Vi är precis i början av förundersökningen. Men det verkar ha brunnit ganska bra eftersom det fortfarande var varmt i lägenheten i går. (4 mar 2023, efter att en brand utbröt på femte våningen i ett flerfamiljshus i Alby, Botkyrka.) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) förundersökningen. Men (=ändock, skada) det verkar ha (=äga) brunnit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eftersom (=därför att) det fortfarande (=ännu) var (=varje, varenda, vart) varmt (=hett) i lägenheten i går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var hemskt när jag vaknade, all hud jag såg var svart. Jag trodde att det brunnit. Min dotter var inte där så jag trodde att hon hade brunnit inne och inte klarat sig. Det var skönt att det inte var så. Jag hade fortfarande armar och ben kvar, även om jag ganska tidigt förstod att jag inte skulle få behålla dem. (24 feb 2020, när han beskrev hur han vaknade efter att ha varit medvetslös under sju veckor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att respektera att man fortfarande kanske inte kan gå in i skogar som har brunnit. Det tar månader innan det är säkert att gå in en skog som har brunnit. (16 aug 2018, i artikeln där hon pratar om att det fortfarande finns risker efter skogsbränder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska ha brunnit i ett rum i lägenheten. Men branden är släckt nu. (29 jan 2019, efter att ambulanspersonal och räddningstjänsten tog sig in i lägenheten och såg branden i en soffa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett ganska ovanligt mord eftersom det verkar väldigt kontrollerat och instrumentellt. Det verkar inte ha skett i stridens hetta och det är ovanligt. (2 mai 2018, under diskussion om mordet på Järntorget i Örebro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som bostadsrättshavare ansvarar du också för att inte störningar förekommer. Om andrahandsgästen stör är det du själv som riskerar att förlora lägenheten. Rent praktiskt är det bra att prata med en granne som kan hålla ett öga på lägenheten i din frånvaro och underrätta dig om något verkar skumt. (11 aug 2017, när det handlar om vad som är viktigt att tänka på under uthyrningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!