Ann-Christine Furustrand

Vi har en skola som saknar resurser och äldreomsorgen går på knäna. Så det finns stora hål att stoppa pengarna i, men de ska inte stoppas i Alliansens fickor. (24 sep 2019, i intervjun om Alliansens interna möten) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) skola (=läroverk, utbilda, plugg, läroanstalt, skall, lärosäte) som (=såsom) saknar (=brist) resurser och (=et, samt) äldreomsorgen går på (=ettrig, kungen, villig) knäna. Så (=odla, plantera) det finns stora hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) pengarna i, men (=ändock, skada) de (=dom) ska (=skall) inte (=ej, icke) stoppas i Alliansens fickor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Pengarna finns där alltid men fickorna växlar. Efter en tid är de inte i samma fickor, och det är allt som finns att säga om pengar. Hjelp til - skriv in på norsk: Gertrude Stein (1874-1946) Money

Vi behöver se över alla våra verksamheter och det är inom vård, skola och omsorg som de stora pengarna finns. (26 aug 2022, under en diskussion om kommunens ekonomiska utmaningar och möjliga besparingsområden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är en jättejobbig process, men pengarna är slut och vi har vänt och vridit på varje sten. Tas inte pengarna här så finns risken att de måste tas på andra ställen och vi vill inte behöva ta från vård, skola och omsorg. (26 apr 2017, när kommunen presenterade en del av den sparplanen där de föreslår att lägga ner näringslivsenheten och kostenheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En skola ska inte kunna gå i konkurs. Finns det inte tillräckliga resurser så ska tillståndet dras in och barnen placeras på en säker skola innan skolan går i konkurs. (25 aug 2013, under sitt sommartal i Stockholm i dag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Naturvårdsverkets budget har halverats och de pengarna ska räcka till väldigt mycket och man kan inte trolla med knäna när det inte finns pengar. (9 feb 2023, en kommentar om den halverade budgeten för Naturvårdsverket och dess konsekvenser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!