Andreas Hatzigeorgiou

Trots en liten uppgång så är läget mycket allvarligt. Stämningen hos företagen och hushållen matchar vädret, det är regn, regn och regn. Därför måste politiken nu leverera långsiktigt strategiskt viktiga reformer så vi kan återvända till ljusare tider. (10 aug 2023, kommentar till resultaten från Stockholmsbarometern under andra kvartalet i år.) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) uppgång (=uppsving, stigande, stigning) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) läget mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt. Stämningen hos företagen och (=et, samt) hushållen matchar vädret, det är (=befinner sig, vara) regn, (=skur) regn (=skur) och (=et, samt) regn. (=skur) Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) politiken nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) leverera (=framföra, förse, överlämna) långsiktigt strategiskt viktiga reformer så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) ljusare tider.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Rain is grace; rain is the sky condescending to the earth; without rain, there would be no life.  Regn är nåd, regn är himlen nedlåtande till jorden, utan regn, skulle det inte finnas något liv. Hjelp til - skriv in på norsk: John Updike (1932-) Grace

Det vi är oroliga för är att det blir mycket regn. Då får man skjuta på tävlingen. Om det kommer regn och man måste stanna blir det svårt att tävla. Men det är ”god's business”, det är bara att gilla läget. (12 sep 2018, i en nyhetsartikel om orkanen Florence och ridsport-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bara på två timmar kom det 100 millimeter regn. Det är jättemycket regn, ovanligt mycket. (18 aug 2021, när hon beskriver de extrema regnmängderna i Gävle.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit jättemycket regn och det har säkert fallit mycket regn även på platser där det saknas mätstationer. (7 aug 2023, när hon beskrev situationen i Hudiksvall som var värst drabbat med 68,7 millimeter regn under natten mot måndag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Upp till 100 millimeter regn på tolv timmar i Hudiksvall, en ovanligt stor mängd regn. (29 jul 2021, under torsdagsmorgonen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!