Göran Bolinder

Att det är färre återkallelser är en effekt av att vi har färre trafikkontroller. (19 jan 2018, under 2017) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att det är (=befinner sig, vara) färre återkallelser är (=befinner sig, vara) en (=någon) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) av (=avbruten, från, bruten) att vi har färre trafikkontroller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Färre återkallelser beror på att vi har fått in färre ärenden att hantera. (19 jan 2018, under 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ta vårt ansvar i pandemin och har på inrådan av vårt medicinska team bestämt att resa med färre aktiva, färre ledare och färre antal i servicepersonalen än normalt. (23 nov 2020, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Djurskyddslagstiftningen innebär högre kostnader i vissa fall som man inte i alla fall får ut på marknaden. Det blir allt färre mjölkföretag. Färre mjölkkor, mindre mjölk och färre mjölkgårdar. (29 aug 2024, förslag om att slopa grönbeteskrav för svensk mjölkproduktion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att om färre blir engagerade och det blir färre medlemmar i partierna så blir det färre att välja mellan. Då är risken att folk inte känner sig representerade och att de folkvalda församlingarna inte speglar de åsikter och grupperingar som finns i samhället. (23 mar 2017, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att en effekt av att man inför tillfälliga uppehållstillstånd att något färre kommer till Sverige och det tror jag vore bra. Då kan Europa som helhet hjälpa fler. Vi ska inte hjälpa färre. Vi ska hjälpa fler i Europa. Men det gör också att vi kan säkerställa att vi har resurser att verkligen hjälpa de människor som flyr för sina liv just nu. (18 okt 2015, i en intervju i kvällens Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!