Stefan Löfven

Det är fruktansvärt, en tragedi. Jag tänker på pojken som mist sitt liv och hans anhöriga. För skolan, personalen och de övriga eleverna måste det vara en fruktansvärd händelse. (14 des 2017, efter dådet på skolan) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt, en (=någon) tragedi. Jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) pojken som (=såsom) mist sitt liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) hans anhöriga. För (=ty, förut, stäv) skolan, (=plugget) personalen och (=et, samt) de (=dom) övriga eleverna måste (=plikt, tvungen) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) händelse. (=evenemang, företeelse, skeende, incident)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fruktansvärd tragedi för alla. För pojken, för hans familj och alla hans vänner och anhöriga. Det är fruktansvärt. (20 jan 2016, när Fryshusets skola i Kista hade öppen skola efter att en 15-årig elev sköts ihjäl.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En djup och fruktansvärd tragedi. Jag kände Mats Löfving yrkesmässigt som en bra och kompetent person, med en oerhörd stolthet över att vara polis. Mina tankar går till hans anhöriga och vänner. (23 feb 2023, på Twitter efter beskedet om Mats Löfvings död.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en fruktansvärd händelse och mina tankar går till hans familj och anhöriga. (3 aug 2018, när han beklagar skjutningen och riktar sina tankar till anhöriga)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vilken fruktansvärd bussolycka i Härjedalen med flera omkomna o många skadade. Jag tänker på de som mist livet, de skadade och deras anhöriga. (2 apr 2017, efter allvarlig bussolycka i Härjedalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Pojken är placerad på ett hem och på något sätt har ju personalen tagit över ansvaret från föräldrarna att ta hand om pojken. I ett sådant här fall måste man naturligtvis undersöka om det är någon som har brustit i sitt ansvar. (16 jun 2021, när åklagaren Stefan Wessberg förklarar varför de undersöker händelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!