Hans-Jörgen Hanström

Man vet inte var alla dessa bilder och filmer skulle ta vägen, och alla de kunskaper de erhållit enbart genom att iaktta och kartlägga hur det ser ut därinne. De kan ju själva bli infiltrerade, de kan på något sätt bli kontaktade. De kanske, utan att veta det, är kontaktade redan. (18 apr 2020, under diskussionen om riskerna med bilderna och filmerna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) alla (=varje, samtliga) dessa bilder och (=et, samt) filmer skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vägen, och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) de (=dom) kunskaper de (=dom) erhållit enbart (=bara, endast) genom (=igenom) att iaktta (=titta på, bevakning, titta, skåda, beskåda, kolla in, spana, observera, speja, betrakta) och (=et, samt) kartlägga hur (=hurdan) det ser ut därinne. De (=dom) kan (=har kunskap i) ju själva bli (=bliva) infiltrerade, de (=dom) kan (=har kunskap i) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) bli (=bliva) kontaktade. De (=dom) kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) utan att veta (=känna till, kunna) det, är (=befinner sig, vara) kontaktade redan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi klarade hela uppdraget tills för en dryg vecka sedan. Men sedan har trycket blivit så stort att vi får försöka med den här nya metoden och hoppas att den kan hjälpa till så att alla blir kontaktade. Det är ju vårt mål, att alla ska bli kontaktade. (23 des 2020, förklarar svårigheterna med smittspårning i en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla patienter blir kontaktade och får veta vad de ska göra. (12 mar 2020, efter att hälsocentralen i Torsås stängdes efter ett coronafall)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte blivit kontaktade utan fick veta om det här genom media. Det är absolut intressant information för oss eftersom behovet av asylboenden är väldigt stort. Vi ska kontakta Konkurrensverket så fort som möjligt för att reda ut det här. (15 sep 2015, efter att ha fått beskedet genom media)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi har fått in ett tillstånd så finns det inga återkopplingar, om vi inte skulle bli direkt kontaktade. Men mig veterligen har vi aldrig blivit kontaktade kring ett indraget tillstånd. (4 nov 2023, under en kommentar om hur företaget hanterar tillstånd för köp av sprängmedel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utsatta individer används som reklam för myndigheten på ett sätt som de själva inte är medvetna om. Många gånger handlar det om bilder och filmer som inte är pixlade. Jag har kommit i kontakt med många som syns i de här bilderna. De har alla sagt att om jag hade sett det här i polisens officiella konton då hade min situation blivit värre. (13 apr 2021, efter en granskning som visade att polisen publicerat bilder och filmer av människor i utsatta situationer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!