Maria Hävermark

Vi har inte kunnat styrka brott. Det finns möjligen vittnen som har sett vad som hänt, men antingen har vi inte fått tag på dem eller så har de inte velat berätta vad de sett. (10 okt 2017, när utredningen läggs ner) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) kunnat styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) Det finns möjligen (=eventuellt, kanske) vittnen som (=såsom) har sett vad (=hur sa) som (=såsom) hänt, men (=ändock, skada) antingen har vi inte (=ej, icke) fått tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) har de (=dom) inte (=ej, icke) velat berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) vad (=hur sa) de (=dom) sett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Och finns det inga vittnesuppgifter, har inte människor sett någonting eller vill inte berätta för oss, och finns det inte spår som vi på något annat sätt kan säkra och använda, så är det svårt att få någon fälld för brott. Det gäller oavsett om det handlar om mord, misshandel eller jaktbrott. (5 apr 2017, när han talade om utmaningar med att lösa jaktbrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det finns så många vittnen som kan berätta om vad som hänt på platsen är mycket bra för den fortsatta utredningen, även om vi ännu inte kunnat frihetsberöva någon misstänkt gärningsperson. (17 aug 2020, efter skjutningen i Berga centrum i Linköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sett till helheten har gått bra, men det har varit en tung process. Målsägande har fått leva med det här länge och om och om igen fått berätta om sitt trauma. De har inte kunnat påbörja sin läkeprocess. (1 sep 2014, efter hovrättens dom i Södertäljemålet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som är svårt med de här ärendena är att det ofta inte finns några vittnen, om man jämför med en misshandel utanför krogen där det ofta finns vittnen. Det krävs ganska mycket för att fälla någon för ett brott och särskilt ett grovt brott som våldtäkt. Det gör att trots att vi har samlat ihop all bevisning så kanske det inte räcker för att komma till en fällande dom eller att åtala någon. (12 mar 2023, under en intervju om ökningen av sexualbrottsdomar i region Bergslagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett att flera privata utförare inte har levt upp till det de har lovat. Vi har sett äldreboenden som, när de har gått över i privat regi, fått sämre bemanning eller att de äldre inte har fått rätt till promenader. (28 aug 2018, när det gäller kritik mot privata aktörer i äldreomsorgen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 135 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!