Pierre Jacob

Alkoholförbudet nästa helg är dödsstöten för oss. Att inte få servera alkohol efter 22.00 gör att en blödande bransch kommer blöda ännu mer. (14 nov 2020, när SVT var ute på stan under fredagskvällen och Pierre Jacob berättade om det kommande alkoholförbudet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alkoholförbudet nästa helg (=lördag, veckoslut, weekend) är (=befinner sig, vara) dödsstöten för (=ty, förut, stäv) oss. Att inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) servera (=förse) alkohol (=sprit) efter 22.00 gör (=utför) att en (=någon) blödande bransch (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) kommer blöda ännu (=fortfarande) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tar ny diskussion imorgon. Vi har inte bestämt vad som sker nästa helg. Men både världscupen i Davos och Skandinaviska cupen i Östersund nästa helg är öppet för Linn. Hon kommer nog att tävla om inget annat händer. (11 des 2022, diskuterar planerna för Linn Svahns deltagande i nästa veckas tävlingar och möjligheterna att hon kommer att tävla.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förbudet mot att servera alkohol efter klockan 20.00 förlängs till den 24 januari. (14 jan 2021, i en intervju till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Restaurangerna har börjat öppna och det är till och med så att man har börjat servera alkohol. Samtidigt stänger allt vid 19-tiden och det är utegångsförbud på kvällarna. Så helt normalt är det inte ännu. Gatorna är väldigt tomma och det är inte så mycket människor ute. (11 apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror kanske inte att hon kommer att ha en stabil formkurva helg efter helg, hela året. Mina egna och andras erfarenheter visar att det tar lite tid att etablera sig i toppen över en längre period. (25 sep 2019, när Therese Johaug pratar om Frida Karlsson inför säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hanna Falk som har bytt från sprintåkare till långloppsåkare. Något enstaka lopp kommer hon nog göra det bra men kommer nog ha svårt att leverera helg efter helg. (17 des 2021, när han pratar om nykomlingar att följa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!