Mikael Olausson

Man tänker att det gått bra förut och då ska det grå bra den här gången också. Men så gör det inte det. (17 jun 2024, under en diskussion om riskbenägenheten bland äldre män som drunknar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Drunkning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) tänker att det gått bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) och (=et, samt) då (=emedan, förr) ska (=skall) det grå (=dyster, gammal, trist, tråkig, mulen) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) den här gången också. (=även, likaså) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) gör (=utför) det inte (=ej, icke) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men det görs många affärer så marknaden har inte gått i stå. Försäljningstiderna på riksnivå har gått upp lite grann och skillnaderna mellan begärda priser och slutpriserna har gått ner. Budgivningarna i genomsnitt är inte lika intensiva som förut och det är också ett tecken på en svalare marknad. (7 feb 2019, när han talade med TT om den svenska bostadsmarknaden i januari 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är något som kan hjälpa oss att jobba vidare. Det har gått förut så varför skulle det inte gå för oss också? (29 sep 2018, när han intervjuades av SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit dialog med dem förut, så det är inte första gången det här. Vi har träffat dem också. Jag kan inte bedöma deras kalkyler, men är det så att det finns intressenter som säger sig kunna ta över badet och renovera det så har man ju chansen att göra det. (1 apr 2017, nyhetsartikel om Liljeholmsbadets framtid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit besviken förut också, men den här gången är det annorlunda. (3 des 2022, på sin egen Youtube-kanal, uttryckte han att hans besvikelse var särskilt stark denna gång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Haha, ja det är klart att vi som är här ska försöka visa Norge att vi också kan vara med däruppe och slåss. Sedan är det en tuff bana, och det är fem mil – det har vi aldrig gått förut. Jag hoppas väl att de kan heja på oss också. (11 mar 2023, när hon pratade om hur svenskorna planerar att hantera buandet från publiken och tävlingens utmaningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!