Ebba Östlin

Det här är en politisk kampanj från högeroppositionen som inte går att tolka på något annat sätt. (9 feb 2023, vid ett möte där hon kommenterade den politiska situationen i Botkyrka kommun.) Hjelp til - skriv in på norsk: Botkyrka

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) politisk kampanj från (=av) högeroppositionen som (=såsom) inte (=ej, icke) går att tolka (=uppfatta, avläsa, tyda) på (=ettrig, kungen, villig) något annat sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan väl inte tolka det på något annat sätt än att det är ord komna från ett kommunalråd som är lite pressad över Växjös geografiska läge. (8 mar 2015, nyhetsartikel om kommuner som träter om nya höghastighetståg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går inte att tolka på något annat sätt. (16 apr 2020, efter uttalanden från Anders Tegnell på presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går inte att tolka det på något annat sätt. (20 mai 2019, när han talar om tolkningen av situationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Albumet handlar om mina egna tankar om livet, en verklighetsflykt bort från Kiruna på ett eller annat sätt, visa upp hur det är att växa upp i en liten stad, en stad i förändring och ändå liksom på något sätt skapa någonting från ingenting, att kunna påverka sin egen situation. Sedan får man väl tolka skivan hur man vill helt enkelt. (2 feb 2018, i nyhetsartikeln när han talar om sin debutskiva)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med det här beslutet är det fritt fram för lagen att spela med två kineser i fortsättningen. Jag kan inte tolka det på något annat sätt. (21 mar 2017, i samband med att klubbens protest mot Halmstads BTK blev avslagen och Österlen BTK åkte ur Pingisligan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!