Ann-Cathrine Jungar

Det blir nog svårt för väljarna att motivera sig att gå till vallokalerna. De frågar sig nog: Varför ska jag gå och rösta om det inte kommer ha någon betydelse annat än att man kan lägga en blind protest? (23 feb 2024, i samband med en diskussion om folkomröstningens betydelse när beslut redan är fattade.) Hjelp til - skriv in på norsk: Folkomröstningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) väljarna att motivera (=rättfärdiga, uppmuntra) sig att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) vallokalerna. De (=dom) frågar sig nog: (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) Varför ska (=skall) jag gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) rösta (=vota, äta, votera) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) kommer ha (=äga) någon (=en) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) annat än att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) lägga (=placera) en (=någon) blind protest?

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om man frågar någon vem han ska rösta på, säger han det antagligen. Om man däremot frågar varför blir svaret svävande.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir förvirrande för väljarna: Vilka är Kristdemokraterna, varför ska jag lägga min röst på detta parti? Ett parti som egentligen inte på egen hand har haft en betydande väljargrupp, utan till stor del har levt på konstgjord andning, någon typ av stödröster inför varje val. (25 sep 2016, 25 september)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På lång sikt är det viktigt att inte framstå som ett onödigt parti. SD kom in som en protest mot de etablerade partiernas invandringspolitik, det lyckades 2010, det kommer sannolikt att räcka även 2014. Men på lång sikt, om invandringspolitiken fortsätter gå i en riktning som är tvärtemot vad SD:s väljare vill ha, om väljarna märker att SD inte gör någon skillnad, då hamnar de i ett nytt läge där de måste sälja in till sina väljare varför de finns. (14 apr 2014, när Andreas Johansson Heinö kommenterade reportaget om Jimmie Åkessons turné till arbetsplatser runtom i landet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktigaste i nattens debatt blir att inte göra bort sig. Normalt är inte utrikespolitiken särskilt intressant för de amerikanska väljarna, men den här gången är det så jämnt och debatten har fått en sådan betydelse att väljarna kommer att leta efter en ledare under debattens 90 minuter. (22 okt 2012, i artikeln där det diskuteras om betydelsen av den tredje och sista presidentdebatten i USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi går ut med information om hur man ska rösta, både på vår hemsida och i vallokalerna. Men det kommer alltid vara svårt att undgå ogiltiga röster, hur vi än gör. (10 sep 2018, när han förklarar hur Valmyndigheten arbetar för att minska antalet ogiltiga röster.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!