Toni Orsulic

Det är väl drastiskt att hota med förbud mot företagen. Vilken bransch vill hon ge sig på härnäst. (10 sep 2021, när Blerta Hoti (S) presenterade Socialdemokraternas krav och hot om förbud mot elsparkcykelföretagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) drastiskt att hota med (=tillsammans) förbud (=bann) mot (=till) företagen. Vilken bransch (=gren, fack, verksamhetsgren, verksamhetsområde) vill hon ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig på (=ettrig, kungen, villig) härnäst. (=följande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men det krävs att företagen känner till ersättningen mellan kunderna. Handlar det bara om en annons är det inte säkert att företagen vet vilken ersättning kunden får. (8 jul 2023, under en intervju om vilka företag som omfattas av den nya lagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte fullt ut, om folk vill hota så kan man alltid hota. Sen är det en fråga om verkställighet, det är lättare att skydda sig mot med säkerhetsåtgärder. (22 nov 2024, under en intervju efter bombhotet mot Rådhuset i Halmstad, diskuterandes åtgärder som kommunen vidtagit sedan ett liknande hot 2017.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Arbetsgivarna inom vården är ute väldigt tidigt, så om man vill jobba inom det bör man vara ute i god tid. Men det beror lite på vilken bransch man vill söka sig inom, skulle jag vilja påstå. Sen finns alltid möjligheterna, bara för att man inte får det jobbet man söker först så ska man inte ge upp. (19 feb 2018, under en intervju om sommarjobb 2018.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Viktigast är väl att ett förbud följs upp med besked om hur förbudet ska efterlevas. Vilka åtgärder ska vara? Ska polisen jaga tiggarna och vilka straff ska gälla? Och hur undvika att tiggeriet inte byts till brottslighet istället? Det måste den som vill ha förbud svara på. Och jag tror att det tillslut blir nödvändigt med ett förbud då länderna inte tar sitt ansvar. (5 sep 2017, kommunalråd om tiggeriförbud)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inga kontakter inom den bransch där jag söker arbete men jag hade kontakt med graffitikonstnären Pärra von Andreasson i Malmö som gjort detta tidigare och då bestämde vi att göra något mer drastiskt. (27 apr 2024, när hon beslutade att använda en sex meter hög graffitiannons för att söka jobb.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!