Katarina Wolffram

Det märks tydligt, så här stor minskning har vi inte en vanlig dag. (17 nov 2017, under EU-toppmötet på E6:an in mot Göteborg) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det märks tydligt, (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) så (=odla, plantera) här stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) minskning (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) har vi inte (=ej, icke) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jämför vi resandet mellan de längre sträckorna är det överlag en minskning. Sen kan inte jag säga om en minskning på 30 procent är i linje med rekommendationerna. Men vi kan se att det är mer minskning än ökning om man jämför med samma dag 2019. (25 mai 2020, om resandet under Kristi himmelfärdsdag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antisemitismen har i alla fall inte minskat och det märks tydligt på de ställen där NMR är aktiva. Sedan är antisemetismen nästan alltid en fundamental beståndsdel i konspirationsteorier som växer på nätet. Det är klassisk antisemetism, men naturligtvis farlig. När de frågar sig om det finns några som styr utan att det märks dyker nästan alltid judar och till exempel George Soros upp. Det är något som ökar. (2 okt 2020, i Dagens Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det märks att hon kämpar i motvind, men hennes budskap var tydligt: Hon kommer inte att ge upp självmant. Det ska man nog ta på allvar. (19 okt 2022, kommentar efter utfrågningen i det brittiska underhuset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag följer statistiken varje dag på olika åldersgrupper och även om det inte är stora ökningar så märks det tydligt att fler väljer att ta den första sprutan. Det har vi inte sett på länge nu. (22 des 2021, efter att vaccinationsbevisen infördes i Sverige den 1 december)

Hjelp til - skriv in på norsk:

2017 började Norwegian att flyga mellan Skellefteå och Stockholm och därmed fick man två flygbolag som började konkurrera. Då hade de en ökning på nästan 50 procent. Under 2018 ser vi en minskning med 3,3 procent så där är det en stor minskning. (18 jan 2019, när han förklarar varför Skellefteå flygplats hade en minskning med 3,3 procent 2018.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!