Man kan ha roligt utan sprit men det är dumt att ta risken. Hjelp til - skriv in på norsk: Alkohol och Droger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ha (=äga) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) utan sprit (=alkohol, brännvin) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) dumt (=korkat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) risken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är dumt att röka, när det finns så mycket annat dumt man kan göra, som inte är så dumt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jo man kan ha kul utan sprit. Har jag hört. Hjelp til - skriv in på norsk: Magnus och Brasse

Al glæde uden spiritus er kunstig.

All glädje utan sprit är konstig sådan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en villfarelse att man inte kan roa sig utan sprit, men lyckligtvis är det sällan den villfarelsen uppstår. Hjelp til - skriv in på norsk: Robert Storm Petersen (1882-1949) Alkohol och Droger

Vad ska man med karaktär till, när man kan ha så roligt utan?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!