Martin Alsander

Vi har idag bra verksamheter som utvecklas i rätt riktning. Men skulderna är fortfarande för höga och våra kassaflöden räcker inte till att hantera vår svaga balansräkning. (23 mai 2016, pressmeddelande) Hjelp til - skriv in på norsk: Stampen Media

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har idag bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) verksamheter som (=såsom) utvecklas i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) riktning. (=kurs, håll) Men (=ändock, skada) skulderna är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) för (=ty, förut, stäv) höga och (=et, samt) våra kassaflöden räcker inte (=ej, icke) till (=åt, mot) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) vår svaga balansräkning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fortfarande en hel del att arbeta med och våra omloppstider för brottmålen är fortfarande något för höga. Men det här är verkligen ett stort steg i rätt riktning för oss. (5 jan 2024, i en kommentar om framstegen och utmaningarna i att arbeta ned kön av brottmål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har gjort allt vi kan för att få enheten att utvecklas i rätt riktning, men det har inte gått. Vår förhoppning är att medarbetarna kan utvecklas i sin yrkesroll på ett individuellt plan när de istället får tillhöra välfungerande enheter. (14 sep 2020, i nyhetsartikeln om avvecklingen av hemtjänstenheten Generalsgatan 9.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Idag räcker det med att en asylsökande som får avslag går under jorden i Sverige i fyra år, så belönas man med en ny asylprocess. Migrationskommitténs förslag är dock givetvis ett steg i rätt riktning. (5 mai 2020, säger det till Ekot.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett steg i rätt riktning. Men det löser inte alla problem. Det är viktigt att komma ihåg att biobränslen för flyg bara halverar utsläppen i höga höjder. Även om man kommer åt koldioxidutsläppen släpps det fortfarande ut andra ämnen som vattenånga. (15 mar 2017, intervju i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är personer som inte tidigare har varit i våra verksamheter, men som nu, med inflation och ökade levnadskostnader, helt plötsligt hamnat i en situation där pengarna inte räcker till längre. (19 des 2023, när hon beskrev nya grupper av människor som börjat söka hjälp från Stadsmissionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13011 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!