Peter Carlsson

Vi hade mycket att göra under till exempel svininfluensan också, men den här gången är trycket på försäljningsorganisationen otroligt mycket större. Det är extremt. (13 mar 2020, när företaget får in många beställningar) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) under (=nedanför, mirakel) till (=åt, mot) exempel svininfluensan också, (=även, likaså) men (=ändock, skada) den här gången är (=befinner sig, vara) trycket på (=ettrig, kungen, villig) försäljningsorganisationen otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större. Det är (=befinner sig, vara) extremt. (=ytterst, oerhört)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När vi hade svininfluensan 2009 var det uppsatt affischer som påminde om detta överallt. Då såg vi också i hela samhället att färre var sjuka i till exempel förkylningar och det hade sannerligen med det att göra. (28 feb 2017, under intervju när det rapporteras om influensafall i Kronoberg och Kalmar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jättekul, Pillan ger otroligt mycket tillbaks till oss andra. Jag hoppas att hon kan göra något stort den här gången också. (3 apr 2019, när Frida Kinhult pratade om att mäta sig med de bästa i Kalifornien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hela gänget är laddade så vi kommer bjuda på mycket energi. Bröndby blev lite chockade förra gången, förhoppningsvis blir de det nu också. Vi ska sätta press och det är bara att köra inte tänka så mycket på resultatet. Utan gå för det och tro på vår förmåga att göra mål. Vi har producerat framåt senaste matcherna och skapat otroligt mycket chanser så någon gång ska det väl bli mål på det också. (26 sep 2019, när Ellen Löfqvist talade om lagets förhoppningar inför returmatchen mot Bröndby.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inbromsningen är otroligt stark. Det finns så otroligt mycket grepp. Första gången jag bromsade hårt kändes det som att jag skulle slå huvudet i ratten för att det var så mycket g-krafter. Det är otroligt mycket grepp samtidigt som accelerationen ur kurvorna är otroligt bra. (2 apr 2025, när han beskriver skillnaden mellan en F2- och F1-bil efter att ha provkört en F1-bil i Barcelona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Redan från första början när jag började använda den, blev jag otroligt lycklig. Därför för första gången kände jag att jag äntligen kunde komma upp ur sängen, ut ur rummet och ut på gården, och fick ett mycket större utrymme att leka på, en mycket större värld. (27 nov 2016, när Qian Hongyan började använda basketbollen som hjälpmedel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 123 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!