Bertil Andersson

Det finns extra respiratorer som vi kan starta upp på andra ställen. Så vi har gott hopp om att det här ska räcka. (24 mar 2020, under uppbyggnaden av fältsjukhuset utanför Östra sjukhuset) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns extra (=tillägg) respiratorer som (=såsom) vi kan (=har kunskap i) starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) andra ställen. Så (=odla, plantera) vi har gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att det här ska (=skall) räcka. (=skicka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi håller på att inringa branden och har gott hopp om att få den under kontroll inom kort. Det blåser en del, det ställer till det lite, men vi har gott hopp. (17 apr 2020, larmet kom vid 15.44, Räddningstjänsten var på plats med personal från två stationer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det pågår en diskussion mellan EU-kommissionen och Asta Zeneca om leverans från andra ställen. Avtalet är skrivet så att de måste leverera en viss volym och de kommer de inte göra. Då har de en skyldighet att hitta de på en annan plats. Det finns tillverkningsställen på andra ställen i världen. (29 jan 2021, i Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På vissa ställen finns det i princip ingenting, på andra ställen är det i stort sett normalt. Det är en stor variation mellan lantbruken. (5 jun 2023, under helgen när många bönder i Jönköpings län tagit in säsongens första vallskörd, men torkan och vårens kyla har medfört sämre skördar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju spärrat av för att det inte ska ske några olyckor. Dels handlar det ju om att det kan vara djupt vatten på vissa ställen och dels om att det på andra ställen finns risk för ras. (23 feb 2020, när Storån genom Forsheda fortsätter att stiga)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lys och titta efter var det finns mest sniglar! Titta särskilt på ställen där det kan vara fuktigt, som under växter med låga blad, eller andra skuggiga ställen! (12 jun 2021, när han gav råd om hur man kan bekämpa sniglar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!