Carl-Anton Holmgren

Alla de projekt som finns i närområdet påverkar varandra åt alla håll, så det är en komplex situation med olika projekt som i olika grad påverkar varandra. Därför är samordning viktig. (1 sep 2017, när han pratar om samordningen mellan olika infrastrukturprojekt i Göteborg) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) de (=dom) projekt som (=såsom) finns i närområdet påverkar varandra åt (=till) alla (=varje, samtliga) håll, (=väderstreck, riktning) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) komplex (=komplicerad, invecklad, sammansatt) situation (=tillfälle, belägenhet) med (=tillsammans) olika (=skilda) projekt som (=såsom) i olika (=skilda) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) påverkar varandra. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) samordning (=samverkan, koordination, koordinering) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en mycket komplex projekt som kräver samordning mellan många olika aktörer. (3 mar 2023, under en presskonferens där man diskuterade utmaningarna med projektet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Normalt sätt tränar man voltige i olika åldersgrupper, men här samlas alla kring ett och samma projekt. Hon som är huvudrollen i år var med redan när hon var fem år gammal. Nu är hon elva år. Sedan är det nödvändigt i ett mindre samhälle att alla får vara delaktiga och att man känner att man är viktig. (5 nov 2016, när Maria Nilsson berättar om syftet med de årliga föreställningarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är skräckblandad förtjusning. Håll dina vänner nära men dina fiender närmare. Man får smyga lite för varandra före start. Vi delar inte våra planer med varandra men vi känner samtidigt varandra så väl. Vi vet vilka olika styrkor vi har och därför blir det ganska förutsägbart vad som kommer att hända, säger Johannes Thingnes Bö till SVT Sport. (12 feb 2024, under en intervju med SVT Sport om dynamiken i det norska laget och hur de hanterar varandras framgångar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vet att det här påverkar barn och ungdomar där uteträningen är viktig för gemenskapen. Vi hoppas att alla fortsätter med fysisk aktivitet utomhus enskilt och håller kontakten med varandra digitalt. (22 des 2020, meddelande från Region Stockholm om uppmaningen att avstå organiserad uteträning under en specifik period.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en komplex situation som kräver samordning mellan olika myndigheter. (12 sep 2023, under direktsändningen från Uppsala där de diskuterade den pågående gängkonflikten och våldsvågen i staden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!