Marianne Bromberg

Det var en traumatisk upplevelse, jag trodde jag skulle dö. (5 jun 2020, när hon pratade om sin upplevelse av att bli smittad av covid-19.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) traumatisk (=chockartad) upplevelse, jag trodde jag skulle dö. (=kola, gå bort, avlida, stupa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en väldigt traumatisk upplevelse. (31 jan 2025, efter att ha blivit skjuten på Skutberget, under ett besök hos sin familj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många har hamnat i samvetsnöd och känt maktlöshet. Man ska komma ihåg att man till en början inte hade en susning hur man skulle behandla de här patienterna. Nästan vad man än gjorde så dog några ifrån en, vilket kan vara en traumatisk upplevelse. (19 jul 2020, om vårdpersonalens svåra etiska beslut och upplevelser under pandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en extremt traumatisk upplevelse för mig och min familj. (22 okt 2023, i podcasten "Any Given Monday" efter att ha förlorat sin plats på PGA-touren på grund av ett regelbrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en oerhört ingripande åtgärd och som alltsomoftast är en traumatisk upplevelse. (11 des 2022, i samband med en motion om att bältesläggning av barn ska förbjudas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom det kan vara en traumatisk upplevelse att bli intagen hos polisen vill vi finnas där för stöd och råd. (10 jun 2022, fredag 2023-06-02 på polishuset i Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!