Jamila Said Musse

Det är jätteviktigt att de vågar att prata. Därför att om man inte hör hur de tänker, hur ska man kunna planera och jobba med den här frågan? Så detta visar svenska myndigheter hur folk fortfarande tänker. (5 feb 2016, efter diskussionen om könsstympning i Gårdsten, Göteborg.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jätteviktigt att de (=dom) vågar att prata. (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) Därför (=följaktligen, således) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hör hur (=hurdan) de (=dom) tänker, hur (=hurdan) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) kunna (=veta) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) den här frågan? Så (=odla, plantera) detta visar svenska myndigheter hur (=hurdan) folk (=människor) fortfarande (=ännu) tänker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag inte får någon mer respons, då tänker jag att jag kanske bara ska vara tyst istället för att prata om alla små situationer jag ser och vill förbättra. Men jag tänker att det är bra om jag fortfarande pratar, om jag är tyst är det mer 'whatever'. (7 mar 2023, intervju med SVT Sport efter succén i SDHL denna säsong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte riktigt hunnit prata ihop oss kring det här i gruppen, men jag tänker att politiken visar en feghet när de hela tiden letar efter en konsekvens som gör att de bollar tillbaka frågan till oss. (20 aug 2021, när kommunalrådet ringde Eva Holm under torsdagen för att berätta om hur de vill ställa frågorna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, det kommer inte räcka. Inte om man tänker sig en normal dag, men danska myndigheter har öppnat upp för att man ska kunna jobba hemma. Vissa måste dock vara på plats fysiskt och det är dem vi försöker nå och underlätta för till ett rimligt pris. (14 mar 2020, under lördagseftermiddagen när Malmö stad meddelade att de utökar antalet pendlarparkeringar på Svågertorp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jätteviktigt att prata. Jag tänker också att vi måste prata med varandra om hur vi kan hjälpas åt med problemen. (27 sep 2022, i en intervju om vikten av kommunikation och stöd för de som söker hjälp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett personligt mål för mig. Jag bryr mig inte om vad folk tycker om det. Jag tänker inte heller ljuga för mig själv eller vara dum. Om jag känner att jag inte klarar av det så tänker jag lägga ner det. Jag tänker inte skämma ut mig själv. Men det är en dröm och ett nytt kapitel i mitt liv. (23 okt 2017, intervju med Reuters)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!