Therese Hård

Vi är så himla glada när det kommer en ny unge. (6 jul 2022, vid födseln av den nya röda pandaungen i Borås djurpark.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) himla (=väldigt) glada när det kommer en (=någon) ny (=nykomling) unge. (=barn)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så himla fint att de blir så glada för min skull. (15 feb 2018, intervju efter tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är ett hus som alla nu är himla glada i. Jag tycker man ska komma in och titta på huset för att bilda sig en uppfattning om det. (31 aug 2017, vid presentationen av Segerstedthuset för pressen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en saga som blir sann. Vi är så glada som svenskar att hon får vara med om detta. Det är så himla stort. (24 mai 2025, efter Champions League-finalen mot Barcelona när Stina Blackstenius gjorde matchens enda mål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var verkligen inte vackert idag. Vi får vara himla glada att vi kom härifrån med tre poäng, det kunde varit värre. (9 okt 2024, efter matchen mellan Luleå HF och Skellefteå AIK den 9 oktober 2024 där Luleå vann med 2-1.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer ha en liten unge som jag måste ta hand om. Jag behöver en förening som stöttar mig. Det kommer att vara viktigt. (11 mai 2025, nyhetsintervju om kontraktsslösningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!