Johanna Azar

Vi har kört ut över tusen matkassar till hushåll sedan i våras. Vi har också haft digitalt pyssel, där volontärer har pysslat med barn via digitala medier. Så att barn som är ensamma och hemma och inte har kunnat ta sig ut ändå har fått bli sedda av en vuxen. (24 aug 2020, på St Johanneskyrkan i Masthugget, Göteborg) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har kört ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tusen (=tusental, lax) matkassar till (=åt, mot) hushåll (=hem) sedan (=därefter, därpå, efteråt) i våras. Vi har också (=även, likaså) haft digitalt pyssel, där volontärer har pysslat med (=tillsammans) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) via (=förbi, igenom) digitala medier. Så (=odla, plantera) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ensamma och (=et, samt) hemma och (=et, samt) inte (=ej, icke) har kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ut ändå (=likväl) har fått bli (=bliva) sedda av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) vuxen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Varje vecka delar vi ut matkassar till upp mot 200 hushåll, vilket innebär ungefär 400 människor, varav 150 är barn. (27 sep 2022, dessa citat kommer från en nyhetsartikel om Matcentralen i Västerås som delar ut matkassar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har gått över förväntan. Vi har fått hjälp från grundskoleförvaltningen. Holmaskolan har upplåtit lokaler, där har vi placerat 21 barn. Sedan hade vi också lediga lokaler på Snödroppens förskola. Vårdnadshavare som är föräldralediga har även låtit barn stanna hemma idag. (28 mai 2018, efter branden på förskolan i Holma i Malmö i helgen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt sjukt. Jag har gråtit så otroligt mycket när flera vill att deras skattepengar ska gå till oss, att andra också ser Ludwigs värde. Jag har lärt mig så mycket sedan jag gjorde det här inlägget, hört om barn som inte kan andas men ändå inte har rätt till assistans. Jag hoppas att vi som drabbas av detta kan uppmärksamma alla på att det här är ett problem. Vi älskar våra barn lika mycket som andra och oron för att förlora våra barn är befogad. (29 jan 2017, telefonsamtal med nyhetsmedia)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag sa i intervjun att det här cupguldet tillägnar jag alla barn i Palestina. Efter det har jag fått massor av meddelanden på sociala medier, men också brev av många barn som skrivit att de vill se mig i Palestinas landslag. (15 aug 2017, efter att Östersund vann Svenska Cupen i våras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Där har det visat sig att det är viktigt för barn och föräldrar att ha tillgång till den sociala gemenskapen på sociala medier. Hur delaktiga barn kan vara där beror på tillgången till dator och internet hemma. (29 okt 2017, en artikel om sociala medier och stress för barn att få ha kalas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!